Jsou to ta nejhloupější stvoření na téhle planetě.
Koliko ja znam tebe, to nije sve što æe dobiti.
Jak tě tak znám, to nebude všechno co dostane.
Plašim se za tebe, to je sve.
Jen se o tebe bojím toť vše.
Zamisli, kanta za hranu poput tebe, to je genije veka.
Nechápu, že popelnice jako ty může být géniem století.
Samo zato što sam stariji od tebe to me ne èini nužno starim.
Jen proto, že jsem starší než ty, ze mě nutně nedělá starého.
I ja sam tebe to hteo da pitam.
Chystal jsem se tě zeptat na to samé.
Neæu ponovno ubijati, niti æu prestati ovamo dolaziti zato što tebe to uznemiruje.
Už nebudu znova zabíjet. A nepřestanu tady chodit, protože tě to naštve!
Što se više udaljavam od tebe, to mi te teže pustiti kroz vrata.
Čím déle s tebou jsem tím těžší je dovolit ti odcházet.
A ja mislim da se tebe to ne tièe.
Já si myslím, že ti to toho nic není.
Zvuèi mi kao da tebe to uzbuðuje...
Mě spíš připadá, že to vzrušuje tebe.
To nije za tebe, to je za naše mušterije.
Není to pro tebe, ale pro naše zákazníky.
Hrabra mlada dama otvorila je srce pred svima i tebe to pali?
Tato statečná mladá žena si vylévá srdíčko, a to tě vzrušuje?
Mogla bih ja tebe to da pitam, i odgovor bi bio isti: proganjam.
Mohla bych se ptát stejně. A odpověď by byla stejná: sleduju.
Kad sam blizu tebe, to čini me srećnom.
Když jsem s tebou, tak jsem šťastná.
Moram ti reæi, Sam, takva odanost, gledati nekog da ubija zbog tebe to je najbolji osjeæaj na svijetu.
A musím ti říct Same, Taková oddanost -- Sledovat, jak pro tebe někdo zabíjí je ta nejlepší věc na světě.
Dobrièina poput tebe to ne može izdržati.
Milej chlapík jako ty tohle nezvládne.
Moje useljenje kod tebe, to je bila jedna od mojih najboljih odluka.
To, že jsem se k tobě nastěhoval, bylo jedno z mých nejlepších rozhodnutí. Udělala jsi mě opravdu, ale opravdu šťastným.
Za tebe, to je lièno, za mene samo posao.
Pro tebe je vysledek osobní, pro mne je to obchod.
Èak i za patuljastog nevaljca poput tebe, to je neodrživi etièki stav.
I na trpaslíka jako jsi ty, je to neobhajitelná etická pozice.
Znaš, ako ovo nije za tebe, to je dobro.
Takže, víš, jestli tohle neni pro tebe, tak v pohodě.
I ja bih tebe to trebao da pitam, zar ne?
To bych se měl ptát spíš já, nemyslíš?
Za tebe to mogu uraditi odmah ako želiš?
Jestli chceš, můžu se na to vrhnout hned. Hej.
Ako Kozlov uhvati tebe, to æe staviti tvog oca u teškoj poziciji.
Pokud se tě Kozlow zmocní, tak se tvůj otec ocitne ve velmi prekérní situaci.
Ali za tebe, to... to se nikada ne završava, zar ne?
Ale pro tebe to je - nikdy to nekončí, že?
Mene zanima zašto tebe to zanima.
Zajímalo by mě, proč vás to tak zajímá.
I ja sam tebe to mislio pitati.
Chtěl jsem se tě zeptat na to samé.
"Neko je uvek pametniji od tebe" To važi i za demone takoðe.
Někdo je tu chytřejší, než si myslíš. To se týká i démonů.
U stvari, Saul, kaže, bez tebe, to nikada ne bi mi ispasti.
Saul dokonce říkal, že nebýt tebe, nikdy by to nevyšlo.
Kada i ako odluèim da moja ruka padne na tebe, to æe stiæi kroz veo tvog neshvatanja i udariæe te ne u mraènoj ulièici ili na kukavièki naèin, veæ usred dana.
Pokud se rozhodnu vztáhnout na tebe ruku, dosáhne na tebe skrze plášť tvého neporozumění a udeří tě ne v nějaké temné uličce, nebo zbaběle někde v rohu, ale v jasném denním světle.
I mislite zakon ne odnosi se na tebe - to radi.
A myslíš, že na tebe zákon neplatí.
To nije dobro za tebe, to nam ne pomaže.
Není to dobré pro vás, ani nám to nepomáhá.
Bio sam previše pametan za tebe, to je sve.
Jen jsem byl prostě chytřejší než ty. To je vše.
Ako ovo uèinim za tebe, to je to, gotov sam.
Když to udělám, tak je konec. Hotovo.
Obojica znamo zašto bi za tebe to bila užasna ideja.
Vtipné. Oba víme, proč je to pro tebe hrozný nápad.
Ja imam dokaz o tome, a tebe to ne zanima?
Mám o tom důkaz a ty o tom ani nechceš vědět?
Mogu isto tebe to da pitam.
To se můžu ptát i já tebe.
Da, pa, niko osim tebe to neæe znati, jer ne postoji naèin da ovaj put lažiraš smrt, Èarli.
Jo, nikdo ale vy se nikdy nedozví, že Protože neexistuje žádný způsob, jak se předstírat svou cestu ven z tohoto smrti, Charlie. Ne
Ali tebe to nikada nije spreæavalo.
Ne, že by tě to kdy zastavilo.
A David reče: Da kupim od tebe to gumno, da načinim na njemu oltar Gospodu da bi prestao pomor u narodu.
Odpověděl David: Abych koupil od tebe humno toto, na němž bych vzdělal oltář Hospodinu, aby přestala rána tato v lidu.
1.0962069034576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen si o tebe dělám starosti, to je celé. 